Kissé már túlzónak tűnik, az a felfokozott hangulat, amely a világszerte hatalmas sikert befutott, a szürke ötven árnyalata bestseller moziváltozatának bemutatóját megelőzi. Annyi bizonyos, hogy a több mint 50 nyelvre lefordított és 100 millió példányban eladott regénytrilógia igen magasra tette a lécet a filmkészítőknek és napokon belül kiderül, hogy sikerült-e megugraniuk azt.

Bizonyítandó, hogy minket sem hagyott hidegen a filmet övező kampány kicsit továbbgondoltuk a dolgot és lefordítottuk mountain bike-os nyelvre, hiszen mi hasonlóan epekedve várjuk a tavaszt, a jó időt, az újraéledő természetet, a zöldellő lombokat és annak minden árnyalatát, ahogyan a mozirajongók várják a szürke ötven árnyalatának a premierjét!